五姊妹翻譯: 不同凡響的道謝語將“謝謝”說得多姿多彩

2013年4月14日星期日

厭煩了向人道謝的時候總是說"Thanks"、"Thank you!"？下面就教你一些"不同凡響"的道謝語，可以派上大用場哦！

熱情洋溢的"謝謝"：

I really appreciate it.

我很感謝。

You're one in a million.

你真是個大好人。

You're the greatest，五姊妹翻譯社.

你最棒了。

稱讚對方功勞的"謝謝"：

Thanks to you (we made it on time.)

都要多謝你（我們才能准時完成）。

I couldn't have done it without you.

若是沒有你，我不可能做到。

非常正式的"謝謝"：

I'm truly grateful for your help.

我非常感激你的幫助。

Your help is greatly appreciated，台湾翻譯社.

非常感激您的幫助。

I'd like to express my gratitude.

我要表達我誠摯的謝意。

五姊妹翻譯